 |
|
 |
????1938年4月，我有幸與卡爾遜一道去山東前線，國民黨部隊(duì)在那里得到共產(chǎn)黨游擊隊(duì)合作切斷日本人供應(yīng)線，在臺(tái)兒莊戰(zhàn)斗中首告大捷。與我們一道去的還有荷蘭拍紀(jì)錄片的先驅(qū)喬里斯·伊文思和有才華的攝影家羅伯特·凱帕，他們剛從西班牙戰(zhàn)斗中轉(zhuǎn)來。那次旅行的成果之一是拍了一部紀(jì)錄片《四億人》，另一個(gè)成果就是卡爾遜寫了一本書《中國的雙星》。影片和書都著重說明了解放區(qū)斗爭的成效和中國普通士兵在正確領(lǐng)導(dǎo)下表現(xiàn)出的英雄主義和對勝利蘊(yùn)藏著的潛力。影片和書也都強(qiáng)調(diào)了中國的戰(zhàn)爭和世界反法西斯戰(zhàn)爭需要國共合作來反對日本侵略者。未被外界所知的第三個(gè)成果是卡爾遜給羅斯?？偨y(tǒng)寫了許多個(gè)人報(bào)告，也都強(qiáng)調(diào)了以上兩點(diǎn)。
????1939—1940年間，國民黨搖擺于抗日和在中國打內(nèi)戰(zhàn)之間，當(dāng)時(shí)日本還沒有向英美開火，英美政府表現(xiàn)動(dòng)搖，曾打算以犧牲中國為代價(jià)與日本妥協(xié)，制造“遠(yuǎn)東慕尼黑”?？栠d毫不猶豫地按他在中國形成的信念行事，他辭去美軍職務(wù)，解脫了官方的限制，自由地說話和寫作。他公開地宣講他堅(jiān)信的事實(shí)——對日本軍國主義必須抵抗，中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)下的部隊(duì)已經(jīng)在卓有成效地進(jìn)行抵抗，美國最后不得不向日本攤牌時(shí)，共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)下的這支軍隊(duì)將是美國最可靠的同盟，國民黨內(nèi)部的一切民主傾向都該得到支持。
????戰(zhàn)后，卡爾遜已經(jīng)是一位將軍，他像史迪威一樣，確信美國支持蔣介石打內(nèi)戰(zhàn)和反對共產(chǎn)黨人領(lǐng)導(dǎo)的人民力量的政策嚴(yán)重地?fù)p害了美國，也損害了中國及兩國的長遠(yuǎn)關(guān)系。
????1947年5月27日，卡爾遜逝世了。他因勞累過度和在太平洋島嶼的戰(zhàn)斗中受了傷而死于心臟病。
????今天我們紀(jì)念這位偉大的美國愛國主義者和國際主義者，我們與他有同樣的信念，和平與發(fā)展對任何人、對世界各個(gè)國家的人民都有好處，我們每一個(gè)人都必須為此而奮斗。（伊斯雷爾·愛潑斯坦）
????建立在真誠、平等基礎(chǔ)上的友誼
????埃文思·?！た栠d是中國人民真摯的友人，是我的良師益友，我從他身上學(xué)到許多東西。1938年，他同劉白羽、汪洋和我等到華北共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的八路軍敵后根據(jù)地進(jìn)行考察，歷陜西、山西、河北、山東、河南五省，行程3000余公里。我們一同在炮火中穿過敵人的防線，一同過著敵后艱苦的生活，成了同生死共患難的朋友。那時(shí)他42歲，我24歲，劉白羽和汪洋比我小一些，所以他以年輕人?（YOUNG?BOYS）稱呼我們，而今天，我這個(gè)“年輕人”已經(jīng)是一名老翁了。
????緬懷往事一如昨日。
????1938年7月中旬，我們抵達(dá)山東臨清，這里有駐軍八路軍一個(gè)團(tuán)，而山東省主席沈鴻烈也正在這里。沈鴻烈曾約請卡爾遜談話，問到他對共產(chǎn)黨八路軍的看法，他列舉了八路軍抗戰(zhàn)堅(jiān)決、紀(jì)律嚴(yán)明、發(fā)動(dòng)群眾、共同抗敵的優(yōu)點(diǎn)，并強(qiáng)調(diào)群眾運(yùn)動(dòng)的重要。談話結(jié)束時(shí)，沈送了他一本“山東省施政綱領(lǐng)”的小冊子?？讏F(tuán)長知道了這件事，希望能看一下這份“綱領(lǐng)”，我轉(zhuǎn)告了卡爾遜，他很痛快地說：“就將這份給你吧?！蔽艺f：“那你呢？”他說：“我可以向沈再要一份，說是給美國大使館的?！?/p>
????我們繼續(xù)南行，到了河南省境內(nèi)，那里的形勢非常復(fù)雜，將要經(jīng)過的地方離敵人很近，并有漢奸土匪出沒。那里沒有八路軍，只有一些國民黨的雜牌隊(duì)伍，經(jīng)過交涉，他們派了一個(gè)連護(hù)送我們。這些士兵一路上摘地里的西瓜吃也不給老百姓付錢；行起軍來一路掉隊(duì)；強(qiáng)拉群眾的大車代步；每過一個(gè)村子就要停下來打尖，把槍架起來，找個(gè)樹蔭休息，也不放警戒?？吹竭@種情形，卡爾遜對我說：“我和八路軍一起安全地過了四次敵人的防線，八路軍始終是中國數(shù)一數(shù)二的隊(duì)伍，可是現(xiàn)在這些人似乎想讓日本人把我抓了去。”我對他說：“你現(xiàn)在不是還和三個(gè)八路軍戰(zhàn)士在一起嗎？”
