 |
|
 |
????新華網(wǎng)北京１２月５日電（記者魯暢 黃鵬飛）５日，備受關(guān)注的臺(tái)灣作家瓊瑤起訴大陸編劇于正等著作權(quán)侵權(quán)案在北京市第三中級(jí)人民法院正式開庭審理。
????庭審中，瓊瑤、于正二人并未到場(chǎng)，均由代理人出庭，雙方進(jìn)行了多次舉證、質(zhì)證和辯論。
????原告瓊瑤（本名陳喆）代理人稱，于２０１２年至２０１３年間，于正（本名余征）未經(jīng)原告許可，擅自采用《梅花烙》的核心獨(dú)創(chuàng)情節(jié)，改編創(chuàng)作電視劇本，并聯(lián)同湖南經(jīng)視文化傳播有限公司、東陽歡娛影視文化有限公司、萬達(dá)影視傳媒有限公司、東陽星瑞影視文化傳媒有限公司等四家公司攝制電視連續(xù)劇《宮鎖連城》并播出，嚴(yán)重侵犯了原告著作權(quán)。原告據(jù)此請(qǐng)求法院判令被告立即停止侵權(quán)、消除侵權(quán)影響、向原告賠禮道歉并賠償原告經(jīng)濟(jì)損失２０００萬元。
????原告方表示，瓊瑤于１９９２年完成《梅花烙》劇本，１９９３年以電視劇形式播放，后將劇本改編成小說，瓊瑤自始完整享有原著《梅花烙》（小說及劇本）著作權(quán)。《宮鎖連城》的電視劇和劇本幾乎完整套用了《梅花烙》小說和劇本的核心情節(jié)與故事脈絡(luò)。
????于正及四家被告的公司對(duì)瓊瑤的著作權(quán)表示質(zhì)疑，認(rèn)為《梅花烙》劇本始終未公開發(fā)表。在《梅花烙》電視劇中，編劇為林久愉，瓊瑤僅是編劇指導(dǎo)而非作者。《梅花烙》小說在情節(jié)、人物等方面與《宮鎖連城》劇本相似不多。同時(shí)，原告所舉證的相似橋段只占《宮鎖連城》較小部分，難以說明該劇涉及抄襲。
????同時(shí)，被告對(duì)文學(xué)和影視創(chuàng)作的橋段借鑒進(jìn)行了闡釋，并舉例表示，原告主張的２１處相似橋段屬于文學(xué)作品創(chuàng)作中慣用模式，不受著作權(quán)法保護(hù)。
????由于當(dāng)下“宮廷劇”的火熱及瓊瑤、于正的公眾人物身份，此案?jìng)涫苊襟w關(guān)注，１０余家兩岸媒體５日到場(chǎng)采訪。
