 |
|
 |
????●天天天水網(wǎng)-天水日報記者 王紅梅
????近日，本報熱線接待了一位來自西安的游客。這位79歲的游客名叫李普，是西安鐵路機路段的退休職工，今年11月初來到天水探親，在此期間，李普游覽了天水城區(qū)內(nèi)的名勝古跡、老街古巷，為天水深厚的歷史文化底蘊所折服。李普說：“游覽了一番才知道，天水的歷史文化是如此豐富，不愧被稱之為‘伏羲故里’。”可是，在游覽的過程中，李普老人也發(fā)現(xiàn)了很多不盡如人意的地方，他特別指出，在我市游覽期間，他發(fā)現(xiàn)市內(nèi)一些景點、商家門店、戶外廣告中出現(xiàn)了多處錯別字。
????李普拿出一張紙，指著自己在游覽過程中記下的錯誤之處說，在天水藉河風(fēng)情線的石碑記上，有“美煥莊嚴(yán)”這四個字，他認為在漢語中，美輪美奐是一個成語，這里“美煥”的“煥”應(yīng)該是“奐”。在紀(jì)信祠重修的碑記中，誤將碑廊的“廊”寫成了“廓”……另外，在主街道一些門店廣告宣傳語、電子廣告屏標(biāo)語中出現(xiàn)錯別字的現(xiàn)象也較多。比如有些商家將“承諾”的“諾”寫成了“ ”，將“‘望’廣大客戶……”寫成“‘忘’廣大客戶……”還有一些商家使用簡化字，這讓他覺得有點遺憾。李普說，天水作為文化底蘊深厚的歷史文化名城，出現(xiàn)這些錯誤難免會讓人覺得美中不足，希望有關(guān)部門能督促改正這些錯別字，不要讓它們影響到天水的形象。
????在秦州區(qū)青年北路，記者來到老人指出其電子廣告屏出現(xiàn)錯字的一家火鍋店，該店管理人員葛女士聽完記者的來意后說，她還真未注意到電子屏上的廣告語出現(xiàn)了錯誤，既然有人指出，她們會馬上改過來，畢竟這也是她們店的門面。
????“其實這也是一件好事，一位外地人來到天水發(fā)現(xiàn)我們的錯誤之處，沒有在心里暗自笑話，而是真誠地提出來，我們應(yīng)該及時糾錯，更應(yīng)該表示感謝。”葛女士說，廣告牌本是商家用來宣傳自己的形象或產(chǎn)品的，若廣告牌上出現(xiàn)錯別字，不僅有礙觀瞻，會使商家或企業(yè)的形象受到不利影響，在一定程度上也會影響到天水的形象。
????其實，街頭廣告牌、廣告語出現(xiàn)錯字，本報已不是第一次關(guān)注，也曾用很大篇幅對我市旅游景點、重要路段等一些宣傳標(biāo)語、廣告語中的錯別字指出過。但是，往往報道過后，相關(guān)部門、商家、企業(yè)卻并不曾引起重視，甚至置之不理，致使有些錯誤在被指出之后至今仍然存在。
????記者在采訪中還發(fā)現(xiàn)，市內(nèi)一些門店門頭、如牌字破損或部分剝落，卻依然高高懸掛。不少飯館、超市、藥店、理發(fā)店等，為了讓廣告更醒目，大都在店門上方安裝了電子顯示屏。遺憾的是，其宣傳廣告內(nèi)容中卻頻頻出現(xiàn)錯別字。
????各種各樣的廣告牌，是當(dāng)下商家進行宣傳推廣的重要平臺。對于廣告牌上的具體內(nèi)容，商家理應(yīng)好好斟酌，避免廣告中出現(xiàn)錯別字。廣告牌上頻頻出現(xiàn)錯別字，不僅是對商家自身形象的損害，也難免會影響城市的文明形象。在此，我們希望相關(guān)部門、廣大商家、企業(yè)對自己的廣告宣傳語認真斟酌，避免出現(xiàn)不該出現(xiàn)的錯誤，也希望有錯別字的廣告語能及時糾正。同時，對于戶外廣告牌上所出現(xiàn)的錯別字，相關(guān)監(jiān)管部門都應(yīng)及時出手進行有效治理。廣告牌錯別字的治理，既需要商家自身認真把關(guān)，更有待工商廣告監(jiān)管部門認真負責(zé)的審查及嚴(yán)格管理。
| 來源: 天天天水網(wǎng) 編輯: 張娟 |
