天水師院教師合作完成 收錄諺語(yǔ)近6萬(wàn)條
諺語(yǔ)詞典中的巨無(wú)霸《諺語(yǔ)辭海》出版發(fā)行
天天天水網(wǎng)訊【記者余碧波】《諺語(yǔ)辭海》由天水師范學(xué)院語(yǔ)匯學(xué)研究中心主任馬建東教授主編，任堅(jiān)等16名文學(xué)院中文系漢語(yǔ)組教師參編，于近日由上海辭書(shū)出版社正式出版。該辭書(shū)對(duì)所收近六萬(wàn)條古今諺語(yǔ)逐一做了詳盡解釋，總字?jǐn)?shù)達(dá)三百一十余萬(wàn)字，是目前該類(lèi)詞典中收條最全、解釋最詳?shù)闹鳎敲逼鋵?shí)的“諺語(yǔ)詞典中的巨無(wú)霸”。
本書(shū)的特點(diǎn)一是收條盡可能齊全。共收古今諺語(yǔ)近六萬(wàn)條，既收自然諺又收社會(huì)諺，能反映諺語(yǔ)家族的系統(tǒng)性。二是突出諺語(yǔ)的知識(shí)性。諺語(yǔ)是民眾的豐富智慧和普遍經(jīng)驗(yàn)的規(guī)律性總結(jié)，知識(shí)性很強(qiáng)，但囿于認(rèn)識(shí)能力和思想觀念，也具有很大的局限性。因此，在浩如煙海的諺語(yǔ)中，本書(shū)優(yōu)先收錄兼具科學(xué)性和思想性的諺語(yǔ)。三是釋義力求精準(zhǔn)。因諺語(yǔ)通俗性、地域性強(qiáng)，內(nèi)容涉及社會(huì)生活面廣，加之語(yǔ)言結(jié)構(gòu)緊縮性強(qiáng)，故釋義難度很大。本辭書(shū)結(jié)合廣泛查找書(shū)證和田野調(diào)查的方法進(jìn)行釋義，并對(duì)疑難條目進(jìn)行多次反復(fù)討論，力求釋義的盡可能精確、透徹。
本辭書(shū)是天水師院文學(xué)院教師近年來(lái)集體合作完成的最具代表性的大型工具書(shū)，也是全國(guó)最具分量的諺語(yǔ)研究成果之一。
法律顧問(wèn)：天水忠信律師事務(wù)所萬(wàn)有太、職素芬
